Vitrine de Noël @ Slow suite... / Christmas Display Case @ SLow - Part II

Il y avait possibilité de faire bien plus fun, je suis donc retourné rajouter quelques jouets pour la vitrine de Noël... voici les photos du résultat...

I could make it better again, so I went back and added some toys in the case... see pictures of the result...

Vitrine de Noël @ Slow / Christmas Display Case at Slow Shop

Depuis ce matin vous pouvez allez voir la vitrine de Noël de la boutique Slow réalisée dans le cadre de l'exposition Invasion Toys qui débutera le 12 décembre, dans cette même boutique, au 4 rue Ducouëdic à Brest.
La mise en place n'a pas été évidente, il y avait beaucoup, beaucoup de jouets à installer, mais alors quel plaisir!! j'étais comme un gosse à installer tout ça.

Since this morning you can go and see the Christmas display case of the Slow shop for the exhibition Invasion Toys that will start on December 12, in this same shop, 4 rue Ducouëdic at Brest.
Setting this up was not easy, as there were many, many toys, but that was really funny!! I felt like a kid ^^

Expo "Fais-le toi-même" Artoyz / "Fais-le toi-même" exhibition at Artoyz

Voici les photos en détails de mon custom exposé chez Artoyz. J'étais présent au vernissage le 24 septembre dernier et je dois dire que j'ai passé une superbe soirée! Merci à tous d'être venu si nombreux, ça fait chaud au cœur...

Here are more detailed pictures of my custom for Artoyz. I was at the vernissage on 24 September and had a great time! Thank you all for the warm welcome, this was really great seeing all of you..

"Fais-le toi-même" expo / "Fais-le toi-même" exhibition

Juste pour vous dire que je fais parti des 40 invités à customiser un Element 8 pouces "Fais-le toi-même".

Pour ma part ce sera un Air. Je vais essayer d'être là pour le vernissage le 24 septembre. Plus d'infos à suivre sur le blog d'Artoyz.

Just a few words to let you know that I am one of the 40 guests who will make a custom on a 8" DIY Element .

I will custom the Air one. I'll do my best to be there at the vernissage on 24 September. More information to follow on Artoyz blog.